razima-PL-17-listopad